Kystkulturmiljøer i Fyns Amt
Beskrivelse af registreret objekt

Kultur­miljø 122-000-000 Østrig kystfiskeri og afvanding
Kategori Blandet anlæg
Vurdering interesse
Sted Langeland
Kommune Tranekær
Museum Langelands Museum
Kulturmiljøets helheder:
Beskrivelse En 1 til 2 meter høj dæmning der går mellem Maden sydøst for Lejbølle og sydover forbi Tøvelsø mose, som den afvander, til Østrig. På kysten udfor Østrig findes et lille kystfiskeri. Ved Tøvelsø moses sydgrænse løber afvandingskanalen od til dæmningen hvor der er en pumpestation. Idag er den skjult i lodrette cementrør, men en beton ruin (122-1) rummede til for få år siden en motordrevet snegl, der besørgede udpumpningen. Dæmningen er ikke indtegnet ved andet end kulturmiljølinien. Ca 50 meter syd for pumpestationen er et skel og syd for dette begynder fiskeriets område. Det er indtegnet med en stejleplads og et skur. Grænsen for stejlepladsen kan i praksis godt have været langt mere sydpå.
Historie Dæmning eller fiskeri omtales ikke i Trap. Museet oplyste om sneglen.
Bevaring Sneglenog pumpehus er ruin.